日剧《Vivant》加了两段字幕,被斥“糊弄谁呢”!

··

  新华社消息,近期,日本电视剧《VIVANT》第二季因抹黑中国形象、煽动对华敌意引发巨大争议。日本有识之士对此提出强烈批评,但首相高市早苗等政府高官却声称“想看”“喜欢”。(更多详情:“剧情极其离谱”,一热播日剧公开抹黑中国)

  剧中设定了一个当下“落后”的“中国秘密组织”,与日本先进的情报机构进行对比。此外,剧中还设计了中国情报人员对日本情报人员实施切指、刺穿腹部的情节,这些手段和侵华日军对中国抗日志士使用过的酷刑高度重合。剧中颠倒黑白,将其嫁接到现代中国人的形象之上,刻意制造对立、煽动敌意。

  不仅如此,整部剧还悄悄美化日本海外越界行动,模糊自卫队的职能边界,变相输出扩张式叙事。剧中一个自卫队情报人员坐着飞机逃离时,还对中方人员说,“要是这架飞机被攻击,就等着西方大举出动把你们碾碎……”

  另环球时报11月9日报道,伴随着舆论批评声不断扩大,该剧8日播出第二季的最后一集时,在开头和结尾加上额外字幕。

截图来源:环球时报

  报道称,这两段字幕传递了两层意思:一是为该剧辩解,强调故事内容属于“虚构”,剧中登场的国家和组织均为“架空”,与现实无关,并称制作方无意煽动暴力、挑起国家间对立;二是在该集结尾表达对各方意见的接受、对所有国家和人民的敬意,以及对世界和平的期望。

  对此,有日本网民并不买账:既然该剧反复强调故事是架空和虚构的,为什么还要在剧集宣传和剧情中多次突出中国?还有声音认为,制作方如果真认为自己做错了,就应该公开发表声明向中国道歉。

截图来源:央视新闻

  11月10日晚,长安街知事发表《加这么两段字幕,糊弄谁呢》一文质问,为什么这么“创作”,一些人心里门儿清,如今加两段字幕就想免责,糊弄谁呢?

  文章提到,政界站台、黄金档推送、商业联动,一部抹黑中国的“无脑爽剧”就这么被捧热。后台那些别有用心者,则由此为自己那套错误的对华政策涂抹上一层所谓“民意”。

  一群不敢正视历史、拼命篡改记忆“投毒”的人,怎么好意思谈“世界和平”?玩火者的下场是什么,历史早就给出过答案。

  来源:环球时报

  

责编:于琳琳

网友评论
全部评论
查看更多评论
海报热榜
相关推荐

Copyright © 1998-2024 DazhongMedia. All Rights Reserved.      山东省互联网传媒集团股份有限公司  版权所有  加入我们  鲁ICP备09023866号