■编者按 泱泱齐鲁，文脉绵长。山东牢记总书记嘱托，坚定扛牢“走在前、挑大梁”的使命担当，担负起新时代的文化使命，深入学习贯彻习近平文化思想，聚力推动文化“两创”，加快文化强省建设步伐。今日起，大众日报·大众新闻推出“文化‘两创’ 山东故事”全媒体报道，小切口切入，以点带面，通过一个个鲜活的故事，生动展现山东坚决扛起文化大省责任担当，在建设中华民族现代文明中不断取得的新进展新成效。

　　11月15日，古韵悠然的济南百花洲传来大大咧咧、豪放不羁的“猪八戒”声音，刹那间声音变换，化作千娇百媚的“蝎子精”。这两种声音都来自一个人——国家级非物质文化遗产济南皮影戏的第五代传承人李娟。

　　“皮影戏像一个窗口，我通过它更好地了解中国文化，感受中国文化独特的魅力。”山东师范大学肯尼亚留学生穆文君看后表示。

　　济南皮影戏2008年被正式列入国家级非物质文化遗产代表性项目。（资料图）

　　李娟出生于皮影世家，从小跟爷爷学习皮影艺术。然而，2008年大学毕业时，她却想当一名老师。原因很现实，皮影戏在当时没有市场，很难养家糊口。

　　事情很快出现转机。当年济南皮影戏被评为国家级非遗项目，次年李娟的爷爷李兴时被评为国家级非物质文化项目代表性传承人。从那时起，演出渐渐多了起来，开始恢复老剧目、创编新节目，也开始进校园上非遗课。李娟便给爷爷打打下手。

　　2011年，李娟陪爷爷去电视台录节目。这期间爷爷不小心摔伤了腿，需要打钢板、做手术。为了保证演出正常进行，李娟临危受命加紧练习，最后和家人以及搭档完成演出。节目如期播出，爷爷在家中看到自己孙女的演出，热泪盈眶，对着她说：“孩子，你立起来了。”

　　“爷爷这句‘立起来’不仅是一种嘱托，也是一种传承。”从那开始，李娟从“配角”转变为“主角”，独立扛起济南皮影的传承旗帜，制作皮影、创作剧本、上台表演样样拿手。

　　2018年，百花洲挂牌成立了国内首家位于省会城市中心区的传统工艺工作站，邀请当地非遗传承人入驻。李娟的“向群皮影社”便是其中之一。

　　济南皮影戏第五代传承人李娟组建了一支由年轻女性组成的“皮影女团”，致力于济南皮影戏的传承、保护和发扬工作。（资料图）

　　传承非遗，吸引年轻观众是关键。“以前爷爷表演皮影戏主要演神话剧等传统剧目，但是到了我们这一代就会考虑新形式，比如用‘脱口秀’的方式演出皮影戏，甚至加入一些阿卡贝拉的创意形式，让节目整体更加诙谐幽默，让皮影也很‘city’，从而拓展皮影戏的受众面。”李娟给出了“非遗要用‘年轻心’吸引年轻人”的答案。此外，她还创办了以“80后”“90后”为主力的“皮影女团”。

　　除了对皮影艺术进行创新，李娟深刻认识到，要让皮影艺术在现代社会中持续保持魅力，必须与现代生活紧密相连。她带着团队开发皮影文创，设计独具特色的皮影形象授权给肯德基、健达巧克力等商家；开发皮影研学课堂，为青少年打开体验皮影艺术的大门；利用新媒体打造皮影IP账号，全方位宣传皮影艺术。

　　济南皮影戏吸引了越来越多人关注。（资料图）

　　如今，李娟在皮影传承的路上越走越扎实，越来越多的演出和对外交流机会让她对皮影的未来信心满满。“皮影+”的新模式，为这项非遗艺术的传承与创新探索出新路径，也在新一代青少年的心中种下皮影艺术的种子，为其他非遗提供了一种可以借鉴的传承方式。

　　（大众新闻记者 石少汛 张依盟）