嗨，我是Donna。欢迎收看What’s On栏目！

　　Hi, I’m Donna.Welcome to What’s On!

　　菊花是中国传统名花，在中国古代，人们称其为君子。指的是学识渊博、智慧过人、品德高尚的人。每年10月25日至11月24日，济南市都会举办菊花展。今天我来到了济南趵突泉公园，打卡2022年金秋菊展。不得不说，看到寒冷的周三还有这么多游客来这里观展还真挺意外的。走吧，咱们四处走走看看！

　　The chrysanthemum is a very famous kind of traditional Chinese flower. In ancient China, it was called the gentleman, referring to people with great knowledge, wisdom and a high moral standing. The Chrysanthemum Exhibition happens from October 25 to November 24 every year in Jinan city. Today I’ve come here to the Baotu Spring Park to the 2022 Chrysanthemum Exhibition. I got to say, this amount of people that are here on a cold Wednesday afternoon really impresses me. Let’s go stroll around and check this out.

　　今年展出的菊花有10万余盆，菊花造型和菊花小景16组，菊花品种600余种。场内分别设置菊花精品展区、菊花小景展区、菊花造型展区和花艺展示区。展区内菊花品类丰富，包括大立菊、悬崖菊、案头菊等等。

　　This year they exhibit more than 100,000 pots of chrysanthemums, sixteen groups of chrysanthemum art landscaping with nearly 600 kinds of chrysanthemums. There will be a boutiquey chrysanthemum area, a delicate scenery area, a chrysanthemum modelling area and a floral arranging exhibition area. It contains a whole bunch of different varieties of flowers, including the Dali chrysanthemum, or the big chrysanthemum as well as the cliff chrysanthemum and desk chrysanthemum.

　　这一盆名叫“太平的红叶”，颜色浓郁，叶片宽厚，整体株型饱满匀称，不愧是从数万盆菊花中选出的“菊王”！

　　This is called “peaceful red leaves“,with rich color as well as broad and thick leaves. The plant is full and symmetrical. Having been selected from tens of thousands of pots of chrysanthemums, it is truly worthy of the title “Chrysanthemum King“.

　　在中国传统民俗文化中，菊花代表着吉祥、长寿和健康。中国古代诗人元稹说过：“不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。”屏幕前的你喜欢哪种品类的菊花呢？

　　In traditional Chinese folk culture, the chrysanthemum represents good luck, longevity and good health.An ancient Chinese poet Yuanzhen once said: “Not that I favor chrysanthemums over flowers of another kind. When these are gone, no decent blooms will I ever find.”So, which kind of chrysanthemums do you like?

　　视频、摄影：刘博洋

　　文案、出镜：杨晓

　　监制：武玮佳

　　策划：辛然