Z世代眼中的山东人厚道不古板，淳朴非无趣。探访齐鲁大地，发现身边的烟火气，萌新主播带你双语体验和谐山东正能量，了解动感山东新鲜事，感受不一般的好客山东！

　　欢迎收看“进行时”栏目！我是Donna，济南报道。

　　Hi, welcome to What’s On! This is Donna reporting from Jinan.

　　近日，90后up主曹雨的“大制作”火爆全网。他走遍全国各省景点拍摄了《美丽中国》歌曲MV。浓厚的节日氛围打动人心，网友调侃：一下子让大家从炎炎夏日“快进”到了春节假期。

　　Recently, a big-budget production made by Cao Yu, a blogger of Millennials has become a hot topic. He traveled to scenic spots in various provinces across China to film the MV of the song “Charming China“. According to netizens，the strong festive atmosphere has deeply touched the audience as if it’s already the Chinese New Year holiday in winter.

　　让我们在美妙的歌声中，一起领略美丽济南吧。

　　Now let’s enjoy the beautiful scenery of Jinan in this charming song.

　　山绿起来，人富起来

　　Mountains getting green, People getting rich

　　面朝大海中国春暖花开

　　China is now welcoming a warm spring

　　一个梦用五千年文明的承载

　　The dream carries fine cultures of five thousand years

　　美丽中国世世代代

　　To charming China’s ever-growing strength

　　山绿起来人富起来

　　Mountains getting green, People getting rich

　　天地间回荡着中国节拍

　　China's beat is reverberating all over the world

　　我们的笑脸映辉风景的色彩

　　People’s smiles are as charming as the scenery

　　中国又一个新时代

　　China is welcoming a new era

　　快@你的小伙伴一起唱起来吧！

　　Call your BFF and let’s sing together!

　　视频：焦成龙

　　摄影：刘博洋

　　文案：杨晓（见习编辑）

　　出镜：杨晓（见习编辑）

　　监制：武玮佳

　　策划：辛然

　　歌曲片段：《美丽中国》原唱：阿鲁阿卓