海国志丨美国前总统特朗普被判有罪,意味着什么?
··
当地时间5月30日,美国纽约一家法院陪审团裁定,美国前总统特朗普在“封口费”案中被控的34项罪名全部成立,对特朗普的量刑将在7月11日、即共和党人将正式宣布他为2024年共和党总统候选人的几天前公布。特朗普成为美国第一位被判有罪的前总统。
当地时间5月29日,纽约,美国前总统、共和党总统候选人唐纳德·特朗普在纽约曼哈顿刑事法庭接受刑事审判时举起拳头。(来源:CFP)
据悉,特朗普的34项重罪指控,每一项指控成立均可判处其最高4年的监禁。特朗普在走出法庭后对现场记者发表了简短讲话。他说:“真正的裁决将在11月5日由美国人民作出。我们没有做错任何事。我是一个无辜的人。”
特朗普口中的11月5日,是美国大选投票日,他和拜登两位总统候选人,将在这一日决出胜负。
那么,在离大选投票还有5个多月之时,特朗普此次被判定有罪,意味着什么?又是否会令他的重返白宫之路再生波折?
特朗普“封口费”案的渊源
特朗普惹上的这桩“封口费”案,可以追溯到许多年前。
那时,特朗普还是个商人,曾拥有一档电视节目,而斯托米·丹尼尔斯是当时的成人电影明星。据丹尼尔斯称,2016年特朗普竞选总统时,特朗普的个人律师科恩找到她,支付了13万美元,要求她对八卦媒体热炒的不利于选情的所谓“婚外情”保持沉默。
记者:那是封口费吗?
丹尼尔斯:是的。
来源:央视新闻
2018年1月,此事被《华尔街日报》曝光,引发轩然大波,但特朗普坚称没有任何不当行为。
记者:你知道支付给丹尼尔斯的13万美元吗?
时任美国总统特朗普:不。
在美国,支付封口费本身并不违法,但特朗普被控以“律师费”的名义为科恩报销他垫付的资金,这就涉嫌“伪造商业记录”。根据纽约州法律,普通的伪造商业记录是一项轻罪,称为二级伪造商业记录,但如果是为了掩盖罪行而伪造,就会构成一级伪造商业记录的重罪。
来源:央视新闻
而其他两起“封口案”案件分别发生在2015年和2016年。2015年,曾在特朗普大厦担任门卫的迪诺·萨朱丁被曝试图“兜售”特朗普与其管家育有私生子的传闻,美国媒体公司首席执行官大卫·佩克(作为前出版商以及美国八卦小报大亨,佩克被指控涉及后两起与特朗普有关的封口费案件,目的是帮助特朗普在2016年大选期间掩盖负面新闻)授意其公司向该门卫支付3万美元,并在2016年又向模特凯伦·麦克道戈支付15万美元,以“买断”她与特朗普桃色丑闻的报道权。
该案涉及人员众多,庭审期间,控方传唤了包括艳星丹尼尔斯、模特麦克道戈和特朗普“密友”佩克等多位证人,但特朗普的“前副手”科恩(多年来,科恩一直是特朗普的忠实拥护者、律师和政治掮客,也被外界称为帮特朗普“干脏活”的人)的证词尤为关键,并一度成为控辩双方争论的焦点。究其原因,科恩的身份以及他向丹尼尔斯支付封口费后从特朗普那里获得的报销将成为检方指控前总统伪造商业记录的依据。
对于封口费,虽然科恩讲述的故事疑云重重,但科恩表示,特朗普在大选前参与了有关给丹尼尔斯回报的讨论,随着选举临近,特朗普极不情愿地同意了。科恩还表示,他于2017年2月在椭圆形办公室与特朗普会面,讨论自己如何以每月3.5万美元的合法预付金的形式获得变相报销。
同时,还需要了解的是,除了“封口费”案(该案被普遍认为是特朗普刑事案件中最不严重的一起),特朗普还面临另外3起刑事诉讼,其中两起是关于他试图推翻2020年大选的指控,一起是关于他不当处理机密文件的指控。然而,这些案件都不太可能在选举日前开庭审理。
特朗普竞选总统之路会否就此折戟?
了解了特朗普“封口费”案的前后始末,下面就来谈一下他这次的总统竞选。
2024年的美国总统大选,在今年1月就拉开了帷幕。在艾奥瓦州举行的共和党党内初选,以特朗普碾压式获胜告终。
当地时间3月12日,美国现任总统拜登和前总统特朗普各自提前锁定了2024年总统选举民主党和共和党的总统候选人提名。
两位耄耋老人的对决,再现4年前的场景。两名总统候选人将在今年的11月5日的美国大选投票日上决出胜负。
来源:央视新闻
那么现如今,特朗普被判“有罪”,他的总统竞选之路还能继续走下去吗?对于这一点,特朗普走出法庭时的发言就表明了一切。
特朗普在走出法庭后对现场记者发表了简短讲话:“真正的裁决将在11月5日由美国人民作出。我们没有做错任何事。我是一个无辜的人。”特朗普表示他将继续寻求在今年11月大选中当选总统。他在社交媒体上写道:“11月5日的胜利,拯救美国!!!”
同时,复旦大学美国研究中心教授韦宗友也对此分析道:“因为美国法律规定,只要是年龄超过35岁的美国公民,在美国连续居住14年以上,就有资格参与总统竞选,并没有说被定罪或者以前犯过罪,就不可以来参加总统竞选,所以在法律上,特朗普竞选总统不存在障碍。”
虽然资格还在,但特朗普的竞选之路将比之前更加难走。“他是所谓被定罪的前总统和总统候选人,所以可能会对他的选情有一定影响。”韦宗友表示,五月初美国的一个民调显示,在支持特朗普的人群中,有10%至20%的人表示,如果他被定罪,他们可能会重新考虑是不是要支持特朗普,另外有4%的人说,如果特朗普被定罪,他们就不会支持特朗普。“可以看出来,特朗普被定罪从理论上来说可能会影响到部分支持他的选民对他的投票。”
▲视频:特朗普34项重罪指控成立!若胜选能赦免自己吗?150秒了解六大核心问题(来源:澎湃新闻)
那现在再来谈谈大家非常关心的另一个问题:特朗普被判入狱的可能性到底有多大?
对此,曼哈顿地区前检察官赛·万斯表示,特朗普不太可能在“封口费”案中被判入狱。一是因为“罪行严重程度不至于入狱”,二是因为考虑到特朗普是共和党基本确定的总统选举候选人,判他入狱会带来更多麻烦。万斯说:“我认为,考虑到他(特朗普)未来6个月在美国政治舞台上扮演的角色,真的很难想象让他入狱。”
前检察官、辩护律师巴赫纳称,特朗普的律师可能会尝试让法官莫钦推迟对他的宣判日期,甚至可能在11月5日美国总统大选之后。但是,如果没有充分的理由,莫钦法官“不太可能批准这样的延迟”。
而即便判决结果对特朗普不利,他还有机会上诉。“判决后上诉需要一年或更长时间。”巴赫纳称,即使特朗普下月被宣判入狱,他也可以在上诉期间保持自由。
然而,也有专家认为,特朗普“很有”可能最终会入狱。纽约刑事辩护律师库比表示,“对于拥有财富、特权和权力的人犯下的白领犯罪,莫钦法官以严厉判刑而闻名。”
但如果特朗普赢得大选,入狱的审判结果将更难操作:“如果他(特朗普)成为美国总统,他在任期间就不能被关进州级监狱,因为这可能会妨碍他履行宪法义务。但是,如果他上诉失败,而这时他已经离任,他就需要准备好被监禁了。”库比说。
特朗普被定罪,各方态度如何?
对于有罪判决,特朗普显然是拒绝的。
据悉,特朗普的34项重罪指控,每一项指控成立均可判处其最高4年的监禁。但是他本人对相关指控均不认罪,称针对自己的诉讼具有政治动机。
虽然神情黯淡难掩失落,特朗普随后在法院外发表讲话称此举是“耻辱”,“审判不合法”,“真正的裁决将在11月5日(美国大选)由民众做出。”他言辞激烈地反击此举对自己毫发无损,因为“陪审团的裁决无关紧要”。特朗普向支持者喊话称,“在这一黑暗时刻,我恳求你们现在和我站在一起。我知道,有你们站在我身边,我们将夺回白宫并让美国再次伟大!”
特朗普称这次判决是“被操纵的审判”。他说,美国已“陷入了分裂的混乱之中”。共和党人纷纷表态声援,指责民主党人将司法机构当作“政治武器”。共和党籍众议院议长迈克·约翰逊称这是“美国史上耻辱的一天”。
据报道,特朗普在“封口费”案中被判有罪后不久,他的竞选网站开始将访客重新定向到筹款页面,并且宣称他是“政治犯”,以博得支持者同情,筹集更多捐款。然而,由于激增的特朗普支持者压垮了共和党的官方捐款平台WinRed,该网页在推出几分钟后就崩溃了。
特朗普与拜登(CFP资料图)
另一边,特朗普被判有罪显然是拜登所乐见的,从判决结果出来后拜登政府的声明就可见一斑。虽然拜登一再强调“法律的权威”,称“没有人能够超越所谓的法律”。但更重要的是,拜登不忘这起事件对今年大选对决的真正意义。他向支持者提出,真正击败特朗普的并不是在法庭而是在投票箱、投票站。
拜登利用特朗普的法律困境,也为自己做了一些筹款工作。他的竞选团队在X平台上发帖说:“让唐纳德·特朗普远离椭圆形办公室的办法只有一个:去投票。现在就为我们的竞选活动捐款。”
▲视频:“特朗普被判有罪”是把双刃剑,美国大选提前“刺刀见红”(来源:上观新闻)
支持民主党的美国媒体强调特朗普是“罪犯”。《纽约时报》网站当晚刊登评论表示,特朗普不适合担任总统。该报认为,这一案件考验了美国司法系统的韧性,并将对11月的选举产生深远影响。
观点更为保守的《华尔街日报》则刊登评论说,这一裁决开启了政客利用司法案件击败对手的先例,可能把美国政治带进一个“不稳定的时代”。该报称,美国很快会为此“感到后悔”。
(海报新闻编辑 石慧 综合整理自央视新闻、新华社、澎湃新闻、环球网、潮新闻等)