网络语言的形态特征——字母类

··

  字母词是指用汉语拼音字母或者英文字母来表达意思的一类网络词汇,也是受简化和省略原则驱动的结果。字母词主要由汉语拼音首字母缩略而成,取汉语拼音的读音而成。例如 BD(笨蛋)、PMP(拍马屁)、GG(哥哥)、MM(妹妹)、LP( 老婆 )、xswl( 笑死我了 )、ssfd( 瑟瑟发抖 )、nsdd( 你说的对 )。

  字母词也有不少来自外语字母的缩略,或直接使用,或与汉语拼音联合使用,例如 btw(by the way,意为换个话题 ),OMG(我的天),TOP( 上榜的 ),打 call(支持,力挺),freestyle(即兴发挥),diss( 蔑视 ),you can you up( 你行你上 ),nbcs(nobody cares,意为不感兴趣 )。

  虽然数字类符号、字母类符号解决了简省和快速的问题,但由于超越了传统构词惯例,给读者解码带来很大困难,使汉语变得晦涩难懂。

  

责编:尹荣耀
审签:马 震

网友评论
全部评论
查看更多评论
海报热榜
相关推荐

Copyright © 1998-2024 DazhongMedia. All Rights Reserved.      山东省互联网传媒集团股份有限公司  版权所有  加入我们  鲁ICP备09023866号